※ 重要・営業時間変更 ※ 台風による9月4日(火)営業時間変更　のお知らせ

*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*

    　　　　ネットショップ＆各種通販＆実店舗様向け
               　　　♪スイーツ＆食品会員制卸売サイト♪

           　　 SWEETS MARKET（スイーツマーケット）
      　　　　　　http://sweetsmarket.net/

　*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　※重要※　大型台風21号による9月4日(火)営業時間変更のお知らせ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お取引先様各位

いつも大変お世話になっております。

ご周知のとおり、現在台風第２１号が非常に強い勢力を保ったまま、４日(火)昼前から昼過ぎ頃、

日本列島に上陸する見込みとの情報がございます。

そのため、弊社、(株)天然生活も本日16：00をもちまして営業時間を終了とさせていただきます。
　　　　　　　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
誠に申し訳ございませんが、ご理解の程よろしくお願い致します。

尚、本日の出荷は通常通り行いますが、台風の影響により商品の到着に遅延が発生する場合も

ございます。また、台風の影響により出荷日が変更となる場合は個別にご連絡をさせていただきます。

ご不明点等ございましたらお気軽にご連絡くださいませ。

御迷惑をお掛け致しますが、何卒、ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お問い合わせはこちらまで↓↓↓

【新規取引・ご相談全般など営業に関するお問い合わせ】大田・野口

【商品に関するお問い合わせ】　三瓶・野口

【納期・在庫確認・その他】柳田

-------------------------------------------------
SWEETS MARKET　　　　　株式会社天然生活
-------------------------------------------------
営業時間：10:00～19:00
（土日祝日を除く）

〒141-0022
東京都品川区東五反田2-9-5　サウスウィングビル3F
TEL:03-5475-0014 FAX:03-5475-1317
SWEETS MARKET：http://sweetsmarket.net/
Eメール：customer@tennen-seikatsu.jp
-------------------------------------------------
♪小売店様向け肉＆魚卸サイト♪
29 MARKET（肉マーケット）http://29market.net/
-------------------------------------------------