新年のご挨拶

　*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*

    　　　　ネットショップ＆各種通販＆実店舗様向け
               　　　♪スイーツ＆食品会員制卸売サイト♪

           　　 SWEETS MARKET（スイーツマーケット）
      　　　　　　http://sweetsmarket.net/

　*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*

お取引先様各位

新年あけましておめでとうございます。

昨年は格別の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。

また、皆様のご健勝と貴社の益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。

 

2018年も皆さまにご満足いただけるよう、新しい商品やサービスの開発に

努めたく存じます。また、自己満足や独りよがりにならないよう、多くの

お取引先様のご意見をお聞きし、より良い商品、サービスに繋がれば幸いです。

至らぬ点もあるかと存じますが、本年も変わらぬご指導、ご愛顧の程

宜しくお願い申し上げます。

お気付きの点等もお気軽にお申し付け頂けますと幸いです。

 

本日、1月5日(金)より平常営業を開始しております。

年末年始休業中に頂きましたご注文に関しましては本日より順次出荷を

させて頂きます。出荷日等のご連絡、お問い合わせにつきましても、

順次ご回答をさせて頂きますが、若干お時間頂く場合もございます。

迅速に対応致しますのでご理解、ご協力頂けますと幸いです。

ご不便ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。

 

2018年も、当社ならびに、「SWEETS MARKET」を

どうぞよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2018年1月吉日

株式会社天然生活
SWEETS MARKET スタッフ一同

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お問い合わせはこちらまで↓↓↓

【新規取引・ご相談全般など営業に関するお問い合わせ】大田

【商品に関するお問い合わせ】　三瓶・野口

【納期・在庫確認・その他】柳田

-------------------------------------------------
SWEETS MARKET　　　　　株式会社天然生活
-------------------------------------------------
営業時間：10:00～19:00
（土日祝日を除く）

〒141-0022
東京都品川区東五反田2-9-5　サウスウィングビル3F
TEL:03-5475-0014 FAX:03-5475-1317
SWEETS MARKET：http://sweetsmarket.net/
Eメール：customer@tennen-seikatsu.jp
-------------------------------------------------
♪小売店様向け肉＆魚卸サイト♪
29 MARKET（肉マーケット）http://29market.net/
-------------------------------------------------