※　復旧しました　システムエラーについて　※

　*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*

    　　　　ネットショップ＆各種通販＆実店舗様向け
               　　　♪スイーツ＆食品会員制卸売サイト♪

           　　 SWEETS MARKET（スイーツマーケット）
      　　　　　　http://sweetsmarket.net/

　*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*

　いつもお世話になっております。スイーツマーケットの押田です。

　また、新規御登録店舗様はじめまして。今後ともよろしくお願い致します。

　■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　 ※　復旧しました　システムエラーについて　※ 　
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

本日4月5日（水）の14：30～　17：00頃まで、

当社スイーツマーケット（http://sweetsmarket.net/）の

サイトに於いて、システムトラブルにより受注が正常に受付できない状況が発生しておりましたが、

無事、正常にシステムが復旧いたしましたのでご報告いたします。

この度はご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございませんでした。

以後このようなことがないよう、サイト運営を行っていきたいと思います。

また、該当期間内に受注を行って頂いた注文処理に関しては、

弊社管理画面上では受注の受付自体は行われており、

一部重複した注文が入っているものがございましたが、

個別にご連絡させて頂き、重複分はキャンセル処理とさせて頂き、

1件のみ通常受注として受付させて頂いておりますのでご安心ください。

この度は大変ご不便ご迷惑をおかけし誠に申し訳ございませんでした。

重ねてお詫び申し上げます。

本件につきましてご不明な点は下記までお問い合わせください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お問い合わせはこちらまで↓↓↓

押田・野口・柳田

-------------------------------------------------
SWEETS MARKET　　　　　株式会社天然生活
-------------------------------------------------
営業時間：10:00～19:00
（土日祝日を除く）

〒141-0022
東京都品川区東五反田2-9-5　サウスウィングビル3F
TEL:03-5475-0014 FAX:03-5475-1317
SWEETS MARKET：http://sweetsmarket.net/
Eメール：customer@tennen-seikatsu.jp
-------------------------------------------------
♪小売店様向け肉＆魚卸サイト♪
29 MARKET（肉マーケット）http://29market.net/
-------------------------------------------------